International Soul Screamers cover comparisons

Posted by
|

[First, if you haven’t seen the beautiful new (US) cover for With All My Soul, click here. It’s new and beautiful!]

Here are the latest international covers for the Soul Screamers series. Germany, Spain, and France, you’re in luck!

 

Above is the cover for the (electronic-only) German edition of “My Soul To Lose,” the first of the Soul Screamers novellas. They’re calling it “Kaylee” and they’ve used the cover art from the US edition of the Volume 1 omnibus, which can be seen next to it. It looks like “Kaylee” is already out in Germany, and now I’m wondering if they’re going to publish “Never To Sleep” and call it “Sophie!”

 

Above is the cover for the French edition of Before I Wake, which they’ve titled (if my French hasn’t totally abandoned me) Don’t Open Your Eyes. This one comes out December 1, 2012, and is using a beautifully color-altered version of the UK cover art, which can be seen next to the French version, above.

  

Above is the Spanish language edition of My Soul To Save, which is already out in Spain, using a version of the cover art from the original US edition, before it was cropped. The uncropped version was printed on the US ARCs, and I recently accidentally printed it on 1000 my new Soul Screamers postcards! Because I’m an idiot. Both US versions can be seen next to the Spanish version, above.

So…what do you think?

Comments

  1. Kat

    September 14, 2012

    Thst reminds me of something I have to do to show my appreciation as a fan,blogger and reader/writer of your series

  2. smiling_ina

    September 15, 2012

    To be honest, I’m kind of relieved the German edition says “Kaylee” because, usually, when they translate something, it just sounds awful – well, at least to me. I can’t even count how many movie titles and such got destroyed through translation and didn’t even make any sense afterward. It’s one of the reasons I haven’t tried reading your books in German yet. I’d rather read them in English and in your true voice, if that makes sense. ;)

    I have to say, I LOVE the French cover. The color is so beautiful and fits perfectly! :)

    Oh hey, I’d love to take one of those postcards of your hands, wouldn’t want them to go to waste. *lol* :D :P

  3. Tammy

    September 15, 2012

    I love all the covers. I wouldn’t be able to read the German or the French one but I would love it just for the beautiful covers.

  4. Jen @ Midnight Book Thief

    September 15, 2012

    I actually like the original cover of MSTSave better than the cropped one… The dress is really pretty, and so is the cover model, and its kinda a shame that they weren’t included in the final one. Honestly, my friend called it “Armpit cover” because it kinda zooms in on the model’s pits. :P But it still is really pretty inspite of that- but it can’t hold a candle to the cover of the final book! :D

  5. Jo

    September 16, 2012

    You know, I think I prefer the French cover of Before I Wake to our UK one. Colour in the girl’s face looks better. Plus, I don’t like the colour orange, so I’m not keen on the fire or the font of the UK one. The French cover is really pretty! :)

Add a comment

Current day month ye@r *

Rachel Vincent
I am a writer and a fantasy/ horror fan. I am married to my No 1. fan, mother to two brilliant teens/tweens (code names: Melody & Maestro), and slave to two spoiled cats (Nyx & Cleo). Welcome to my blog!Rachel Vincent

Categories

Archives

Subscription Options:

Subscribe via RSS

Follow Rachel

Friend me on FacebookFollow me on Twitter

Have a question?